Polski

  1. Bruno i Michel (więksi niz pozostali)
    Za szkłem, przy drzwiach po prawej stronie od trybuny
  2. Dwie siedzące osoby
    Na pawilonie Obe, przy drzwiach po lewej stronie od trybuny
  3. Były radny patrzy na „swój” mural
    Na krzywej wieży (po lewej stronie od wejścia)
  4. Miejska plaża
    Naprzeciwko Torenstraat 5b, w pierwszym niskim okienku przy niebieskich płytkach
  5. Siedzący na rogu ulicy
    Po prawej stronie od ratusza, na lewym bocznym rogu – budynek Kunst Gedoe
  6. i, co się ukrywają
    Przez Kweckskoslsteeg do Wolvesteeg (po prawej stronie, czwarte zamknięte okno)
  7. Małżeństwo
    Haniasteeg (po lewej w murze, nad rurą)
  8. 8a. Przerwa na kawę przy fabryce lukrecji
    Haniasteeg H47 (za drugim oknem po prawej od drzwi)

8–15: wszystkie znajdują się w Haniasteeg, po prawej stronie uliczki, w murze z grubymi fugami

  1. Spacerowicze
  2. Murarze
  3. Mężczyzna, który robi graffiti MPL
  4. Górnicy
  5. Skoczek wykonujący skok z wysokiego obiektu
  6. Mężczyzna, który czyta gazetę
  7. Robotnicy kanalizacyjni
  8. Dwóch pracowników sprzątania ulic
  9. Mężczyzna sadzi drzewko
    Po lewej stronie od bramy garażowej (neushoorn loading dock)
  10. Spacerowanie po górach
    Ipe Brouwersteeg (pierwsza rura spustowa po prawej)
  11. Sinterklaas, matka i dzieci
    Kleine Kerkstraat 5 (po lewej obok szklanych drzwi)
  12. Spacerowicze z plecakami
    Bagijnestraat 12 (po lewej od drzwi)
  13. Jelenie w centrum
    Bagijnestraat 14 (po lewej od drzwi)
  14. Odwiedzający Aanloophuis
    Bagijnestraat 36 (na dole po prawej przy drzwiach)
  15. Wpatrująca się kobieta i mężczyzna
    Bagijnestraat 57 (na ramie okna po lewej od drzwi)
  16. Dwóch mnichów
    Bagijnestraat 48 (na rogu, w murze)
  17. Kemping
    Bagijnestraat (pierwsze okno od Westerkerk)
  18. Usunięte z powodu renowacji budynku*
  19. Turyści w Bagijnesteeg
    Bagijnesteeg (dokładnie naprzeciwko nr 24)
  20. Projekt budowlany
    Bagijnesteeg (przy rurze spustowej, między cegłami)
  21. Oddający mocz mężczyzna i kobieta
    Sint Anthonystraat (po lewej od bramy, w otworze w murze, blisko ulicy)
  22. Fotografowani
    Weerd 18 (po lewej od pierwszego okna Double B)
  23. Mężczyzna, który czyta książkę
    Księgarnia Toverlantaarn (po lewej w rogu dużego okna)
  24. Studenci
    Herenwaltje 1 (pod ogrodzeniem przy schodach, od strony ulicy)
  25. Mężczyzna i kobieta siedzą przy murze
    Raadhuisplein 27 (pod pierwszym oknem)
  26. Kucharz
    Hofplein 29 (nad tablicą informacyjną)
  27. Wspinacze górscy
    Hofplein/Raadhuisplein (za rurą spustową na rogu ratusza)
  28. Pasterz z owcami
    Auckamastraatje (przy oknie z tyłu ratusza)
  29. Dwie osoby, które patrzą
    Na rogu Auckamastraatje/Sint Jacobsstraat
  30. Turysta, który odpoczywa
    Róg Gouverneursplein/Grote Hoogstraat
  31. Zbieranie grzybów
    Eewal (słupek między nr 74 a 78)
  32. Malarz
    Huygensstraat (pod trzecim oknem od strony Eewal)
  33. Strażacy w pomarańczowych strojach
    Anna van Hannoverlaantje (za drzewem)
  34. Sieroty, diakonisy i zwierzęta
    W Natuurmuseum (drugie okno od lewej)
  35. Spacerowicze przy Grote Kerk
    Na Grote Kerk (4 m na prawo od wejścia)
  36. Odpoczywający spacerowicze
    Grote Kerkstraat 83 (obok czerwonych skrzynek pocztowych)
  37. Ogród
    Vijzelstraat 21 (po lewej od drzwi, przy kratce)
  38. Bociany w gnieździe
    Za rogiem kościoła, przy parkingu
  39. Zamiatacz ulicy i kobieta
    Na podwyższeniu, pod lwem Oostergo (od strony ulicy)
  40. Mężczyzna, który siedzi w murze
    Tweebaksmarkt 23 (trzecie okno na prawo od drzwi)
  41. Podróżnik
    Tweebaksmarkt 23 (czwarte okno na prawo od drzwi)
  42. Zabawa
    Heerestraat 13 (drugie okno na lewo od drzwi)
  43. Ludzie na ławce z torbami
    Między Paddy O’Ryan a Steet, po lewej od bramy 1641
  44. Odwiedziny w domu opieki w czasie pandemii COVID
    Blokhuisplein (na rogu BHP)
  45. Łyżwiarstwo figurowe
    BHP (po prawej obok drugiej bramy, przy rurze spustowej)
  46. Narciarze i snowboardziści
    BHP (po prawej obok trzeciej bramy, druga duża cegła)
  47. Piknik
    Kunsttuin (przy bramce, druga skrzynka z wodospadzikami po prawej)
  48. Przyjemna pogawędka
    BHP (za wodospadzikiem, po lewej na murze)
  49. Mężczyzna z katarynką
    Oude Oosterstraat 3 (blisko skrzynek pocztowych, po lewej na rogu)
  50. Święty Mikołaj, dzieci i kobieta
    Naauw 4 (po lewej od wejścia, przy rurze spustowej)
  51. Świąteczne spotkanie
    Wirdumerdijk 20 (po prawej od drzwi Fer Koffie)
  52. Sprzedawca choinek i kupujący
    Nieuwestad 150, Etos (cegły po lewej od drzwi)
  53. Dwie osoby wspinają się na mur
    Hoedemakersteeg (po prawej od białych drzwi)
  54. Pieniądze – jeden ma dużo, drugi (za) mało. Co robimy z ubóstwem?
    Między Zaailand 98 a 100 (’t Zusje), po lewej od szarych drzwi
  55. Siedząc na tarasie
    Przy DE – okno z wierszem w Doelesteeg
  56. Czekanie
    Nieuwestad 98 (po lewej od wejścia C&A)
  57. Muzyk uliczny
    Nieuwestad 91 (po prawej od Baylings)
  58. Kominiarz
    Nieuwesteeg 1 (przy Cafe de Bras, okno po lewej od dwóch dużych niebieskich drzwi)
  59. Dzieci, które idą do szkoły
    Bollemanssteeg (pierwsze pod niską ramą okna szkoły)
  60. Bezdomny czlowiek
    Bollemanssteeg (pod wysoką ramą okna szkoły)
  61. Backpackerzy
    Na rogu De Zak, pod wysoką ramą okna szkoły
  62. Odpoczynek i wspólny odpoczynek
    Bollemanssteeg (za De Zak, w murze)
  63. Prawo i niesprawiedliwość
    Heer Ivostraatje 1 (po prawej od wejścia Visitor Center Obe, na rogu i za szkłem)
  64. DNA MPL
    Po lewej od wejścia HCL (w holu, w probówce DNA